Nemrégiben kaptunk egy levelet a spielgruppe egyik pedagógusától. A levélben pár üdvözlő és tájékoztató szó volt és egy kartonpapírból kivágott pillangó.
Az első keddi napra vinnünk kell kifestve a pillangót.
A pillangó szimbólummá vált számomra: ez az első dolog, amit lát tőlünk ez a svájci közösség, a közösség, amelyben fiam lehet, hogy az első 15 évét tölti. Mostanában kezd világossá válni számomra, hogy nemkívánatos itt a külföldi, hogy mi is csak egy betolakodók vagyunk számukra. Fogalmuk sincs arról, hogy az én férjem itt dolgozik, itt adózik, amúgy állása nyilvánosan meghírdetett volt, akár mehettek volna rá svájciak is (és valószinűleg mentek is...). Arról még csak néhányuknak van fogalmuk, hogy gyerekeinket ugyanúgy -ha éppen nem jobban- neveljük, mint bármelyik svájci és amúgy egyetlen célunk: boldogan élni.
Szóval a pillangót ereklyeként tartogattam a konyhaszekrényben (ott tuti nem vész el), kartonpapírból pillangókat vágtam és gyakoroltam a gyerekkel a festést, hogy az "igazi" pillangót szépre csináljuk. Eddig is festettem a gyerekkel, nem most kezdtük, de én nem vagyok elfogult anyuka: bizony-bizony van olyan gyerek ezen a kerek világon, aki jobban szeret és tud festeni, rajzolni az én gyerekemnél. Arra rájöttem egy fél éve, hogy ha simán az ujja van a festékben, akkor szeret festeni (kuccc-kuccc, maszatolni a papírra), ecsettel már komplikált, nem is nagyon köti le. És a színek ugye: hiába ismeri már rég őket, valahogy a feketéhez, sötétkékhez nyúl csak. Ezt szereti.
No, ezen gondolatmenettel vasárnap nekiestünk az "igazi" pillangónak. Ugye az a cél, hogy a gyerek egyedül csinálja: kinyomtam neki a temperát, aztán "helló festheted". ...persze feketét és sötétkéket nem nyomtam ki neki :). No, de az én fiam okos ám, így is sikerült neki sötét színeket keverni, és jobb kezével el is intézte a pillangó jobb oldalát. He-he, mondtam neki, hogy azzal a kezével már ne fesse a másik oldalt, így az világos maradt. Aztán mikor megszáradt a festék kentünk fel ragasztóval karikákat és megszórtuk "csili-vili"-vel (körömre rakható díszekkel). És itt jött egy kis furfang, hogy azért tudja meg a svájci népség, hogy felveszem a kesztyűt: hátoldalára 2 szívószálat ragasztottunk, aminek az állítható része lett a pillangó 2 csápja, lent meg pont kilóg a lába.
...hihetetlen: ettől a pillangótól, no meg a 2 sárga szívószáltól várom el, hogy sikeresen integráljuk a fiunk egy társadalomba, ahol őt jött-mentnek nézik.